¿Quieres que escriba para ti?

-
Ni mediocre, ni bueno; un escrito debería transmitir el poder del espíritu de quien lo hizo, y también su nobleza.

Lo mismo vale para una traducción que, por mucho que juegues con las palabras, no te puedes alejar demasiado de su sentido...




Creer en nuestros sueños codificando el deseo, materializa esta sinceridad...

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Una entrevista al boxeador Yassin 'Tyson'

-
Imagen
Yassin Badaoui , conocido simplemente como ' Tyson': "PONGO MUCHA ALMA EN TODO" Él es tímido y poco hablador. A pesar de su impresionante aspecto físico, transmite bondad, sinceridad y una paz interna de envidia. Nos sentamos en un local en la Plaza de Toros, en Tarragona. Yassin viene acompañado por su amigo José Díaz Soriano. Ambos se conocen desde hace años, y están de acuerdo en que "los perdedores abandonan cuando fracasan, y los ganadores fracasan hasta que ganan". Tyson  tiene 39 años, tres hijos a quienes adora y casi veinticinco años de dedicación al boxeo. Es de origen marroquí; no obstante, reside en Valls desde los 14 años. Forma parte de la Federación Catalana de Boxeo, y de la Federación Internacional de Boxeo. Para él, este deporte lo es todo en la vida; es su gran pasión.  Mide 1,79m y pesa 90 kg. Compite desde el año 2007.  ¿Te sientes un hombre afortunado? —Sí, me considero afortunado. Ademas, el deporte me ha abierto...
Leer más

Una entrevista a la joven poeta mexicana de ojos luminosos

-
Imagen
"No necesito tener luz en mis ojos para verlo todo" Mitzi Yadira Parra Ampudia es una poeta mexicana de 23 años. Reside en el municipio de Coacalco de Berriozábal. Ha c ursado seis semestres de preparatoria, y desde hace tres es conductora y locutora. Le gusta cantar, conversar y caminar al aire libre. Le encanta leer y escribir, y está enamorada de la cocina de su país. ¿Recuerdas tu primera poesía y cómo nació? — Mi primera poesía se llamó Algo contigo. La hice porque me gusta una canción con el mismo nombre. Recuerdo que la escuchaba en la radio con un grupo llamado Los Valedores de la Sierra. Esa canción habla de que el chico quiere estar con ella porque le gusta, pero no sabe con qué pretexto acercarse a ella y sin sentir pena. En esos momentos a mí me gustaba un chico de nombre Eduardo Vega, y al oír la canción me identifiqué. Así salió mi primera poesía... Descifra el lema que tienes en tu perfil en Facebook, “La voz del corazón, tu voz”... — Princip...
Leer más

Una entrevista a un sabio pintor mexicano

-
Imagen
"Conocer el pasado para entender el presente y forjar el futuro" Javier Maldonado  es un pintor mexicano  cuyas peculiares obras transmiten la sabiduría de los tiempos, de una manera simbólica que hace reflexionar y provoca sentir el enigma de sus profundas ideas. Le gusta pasear,  divertirse y conocer gente. Le apasionan la antropología y la arqueología . Conoce las recetas de más de 450 postres antiguos . Su preferido, es uno que antiguamente se hacía con animales silvestres; se guisaba con tomatillo silvestre cuyo sabor agridulce le encanta. "Era un plato de reyes muy rico", el  pintor  cuenta que de hecho se utilizaba como postre.  ¿Te consideras un artista mensajero? —En determinado momento, todos los artistas   —sean d e letras, música u otro arte — somos viajeros del tiempo. Viajamos mucho al pasado, al presente y al futuro.  ¿Qué relación hay entre la simbología de tus cuadros y la filosofía indígena?  ...
Leer más