¿Quieres que escriba para ti?

-
Ni mediocre, ni bueno; un escrito debería transmitir el poder del espíritu de quien lo hizo, y también su nobleza.

Lo mismo vale para una traducción que, por mucho que juegues con las palabras, no te puedes alejar demasiado de su sentido...




Creer en nuestros sueños codificando el deseo, materializa esta sinceridad...

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Una entrevista al boxeador Yassin 'Tyson'

-
Imagen
Yassin Badaoui , conocido simplemente como ' Tyson': "PONGO MUCHA ALMA EN TODO" Él es tímido y poco hablador. A pesar de su impresionante aspecto físico, transmite bondad, sinceridad y una paz interna de envidia. Nos sentamos en un local en la Plaza de Toros, en Tarragona. Yassin viene acompañado por su amigo José Díaz Soriano. Ambos se conocen desde hace años, y están de acuerdo en que "los perdedores abandonan cuando fracasan, y los ganadores fracasan hasta que ganan". Tyson  tiene 39 años, tres hijos a quienes adora y casi veinticinco años de dedicación al boxeo. Es de origen marroquí; no obstante, reside en Valls desde los 14 años. Forma parte de la Federación Catalana de Boxeo, y de la Federación Internacional de Boxeo. Para él, este deporte lo es todo en la vida; es su gran pasión.  Mide 1,79m y pesa 90 kg. Compite desde el año 2007.  ¿Te sientes un hombre afortunado? —Sí, me considero afortunado. Ademas, el deporte me ha abierto
Leer más

Una entrevista a la dentista de bella sonrisa

-
Imagen
"Quería ser bailarina" Montse Timoneda es la doctora que regenta la clínica dental tarraconense Montse Timoneda. Con mucha entrega y sensibilidad, ella se dedica a su trabajo desde hace veintidós años. Descubrió la odontología a los 14 años con las visitas a su dentista. Es una mujer noble y sonriente que entiende su profesión como un reto y, a la vez, como algo muy humano. En otoño e invierno le encanta la montaña , y en primavera y verano prefiere disfrutar en familia de las playas de Tarragona. Le apasionan los puzzles y los legos , y sus películas favoritas son La vida es bella y Titanic .  ¿Cómo elegiste tu profesión? —Mi pasión por la odontología comenzó a los 14 años a partir de que empecé a llevar aparatos de ortodoncia. Me encantaba ir a las visitas, y cada vez me despertaba más curiosidad e interés lo que hacía la doctora. Ella me iba explicando cada paso y, poco a poco, sin darme cuenta me iba introduciendo en el mundo de la odontología. ¿Qué no
Leer más

Una entrevista a un corrector de estilo

-
Imagen
"Escribir es una de las tareas más edificantes que he hecho nunca" Francisco Rodríguez Criado es un  escritor,  corrector de estilo y editor de una red de blogs sobre literatura y corrección de estilo, entre ellos, Escribir y Corregir y Narrativa Breve . Es de  Cáceres y vive en M adrid. Sus a ficiones son el cine, la literatura, el fútbol, los viajes, los paseos e internet.  ¿Por qué tu trabajo de corrector de estilo se ha hecho imprescindible en los últimos años?  — El adjetivo “imprescindible” es muy voluble. Hoy día, por ejemplo, muchos consideramos imprescindible tener teléfono móvil, ordenador portátil y conexión a internet, algo que en mi infancia carecía de interés por un motivo obvio: no existían.  Dicho esto, creo que la pulcritud formal de un texto siempre ha sido un tema importante para cualquier escritor, aficionado o profesional, que estime a sus lectores y que se estime a sí mismo. Si ahora hay una demanda mucho mayor del servicio del corrector
Leer más