Rossi VAS

Ni mediocre, ni bueno; un escrito debería transmitir el poder del espíritu de quien lo hizo, y también su nobleza. Lo mismo vale para una traducción que, por mucho que juegues con las palabras, no te puedes alejar demasiado de su sentido... Escribo y traduzco para ti: https://www.tablondeanuncios.com/tablon-de-anuncios-de-rossi_vas-2805063

Desde el 'piquet' hasta el Barquet Barquet  comienza su historia allá por el lejano año 1954, cuando el restaurante ubicado en Tarragona todavía era un bar regentado po r la abuela paterna de los dueños actuales, los hermanos Fidel y David Solé. Hoy en la entrada, unos  cuadros del reconocido pintor tarracounense Tomás Torné forman parte de esta peculiar decoración.  «Son de mi primo», puntualiza David. Él es el cocinero del Barquet, también es sommelier. Su hermano Fidel es jefe de sala y también sommelier. «Yo no quería ser cocinero », confiesa David, y añade que su sueño era entregarse a la ingeniería de sonido. Sin embargo, un día el padre de Tomás Torné le dijo que le había apuntado en la Escuela de Hostelería y Restauración de Barcelona, en la que también han estudiado el chef Sergi Arola y el famoso chef estadounidense de origen español José Ramón Andrés.  «Fui número uno de la segunda promoción de esta escuela », narra con orgullo David. Relata que su...

«Intenta ser siempre una primera versión de ti mismo, y no una segunda de otro» José Sanabria es un fotógrafo barcelonés , pero también da cursos online, comparte sus conocimientos a través de talleres, gestiona las modelos y, a la vez, alquila su estudio. Narra con sencillez que ha empezado a dedicarse a la fotografía profesionalmente después de muchos años ejerciendo de director comercial . Habla varios idiomas, entre ellos el ruso. Le gustan la paella y la sopa rusa de verduras 'borsch', también la pintura y vivir al máximo.  Comparte que la clave para el éxito es saber promocionarse, sacrificarse, trabajar duro y con constancia. Su frase favorita es «Si alguien no cree en lo duro que ha sido mi camino, yo le dejo mis zapatos». La palabra que mejor define este Géminis, es soñador . ¿Te seduce más tener tu propio estilo o imitar a alguien? —En la fotografía, soy autodidacta. Empecé hace tres años viendo muchas horas vídeos en youtube. Durante los primero...

«Transmito sentimientos a través de mis fotografías» Vladislav Gaus (Vlad Gaus) , de 41 años, es un fotógrafo ruso afincado en Tarragona.  Su ímpetu de artista le ha traído a la Costa Dorada,  después de muchos viajes por Europa.  Vlad tiene ascendencia alemana, por parte paterna. Nació y se crió en la república de Baskortostán (Bashkiria), de la ex Unión Soviética. Como fotógrafo artístico, siempre ha tenido inquietudes, y ello lo ha llevado a viajar mucho fuera de su país de origen. Le gusta la época a finales de primavera y el inicio del otoño. El verde es su color preferido. Le encanta la lectura, y conversa con agrado sobre las actualidades y los tiempos de la antigua URSS . Para él, lo más importante es transmitir sensaciones a través de la fotografía. Es un hombre culto y transparente, casado y con una hija. Su prioridad son las fotografías urbanas y de paisaje. ¿Cómo elegiste tu profesión? Empecé con la fotografía hace veinticinco años, aun...

« Parte de mi genio vivirá eternamente » El nombre de este peculiar pintor catalán es Jaume Queralt , o simplemente conocido por su pseudónimo,  El Creador . Discreto y poco hablador, este hombre de un don particular afirma desconocer los cuadros de los 'niños llorones',  del famoso pintor de origen italiano Bruno Amadio, el Pintor Maldito. Aún así, las impactantes muñecas que pinta el artista catalán no dejan indiferentes a sus admiradores. Este pintor lleva cincuenta años "viviendo con el arte y para el arte", y confiesa que le enriquece la experiencia de la paz nocturna. Le   apasionan las caminatas largas y el esoterismo . Para él, el negro es también un color, y le encantan los tonos grises. Entre los cuadros más extravagantes que le han encargado se halla uno que representa a un hombre de psiquiátrico comiéndose en un plato los gusanos de su propio cuerpo. Se lo encargó en el lejano 1979, un coleccionista de Reus que posee unos 200 cuadros suyos. ...

"Quería ser bailarina" Montse Timoneda es la doctora que regenta la clínica dental tarraconense Montse Timoneda. Con mucha entrega y sensibilidad, ella se dedica a su trabajo desde hace veintidós años. Descubrió la odontología a los 14 años con las visitas a su dentista. Es una mujer noble y sonriente que entiende su profesión como un reto y, a la vez, como algo muy humano. En otoño e invierno le encanta la montaña , y en primavera y verano prefiere disfrutar en familia de las playas de Tarragona. Le apasionan los puzzles y los legos , y sus películas favoritas son La vida es bella y Titanic .  ¿Cómo elegiste tu profesión? —Mi pasión por la odontología comenzó a los 14 años a partir de que empecé a llevar aparatos de ortodoncia. Me encantaba ir a las visitas, y cada vez me despertaba más curiosidad e interés lo que hacía la doctora. Ella me iba explicando cada paso y, poco a poco, sin darme cuenta me iba introduciendo en el mundo de la odontología. ¿Qué no ...

"No me preocupa morir, sino el día en que dispararé por última vez con mi cámara fotográfica"  Marti Zaragoza no es un simple fotógrafo. A través de su cámara, este hombre dibuja las emociones de sus modelos y narra que es capaz de leer su mente, de esta manera. "Lo que vende es la sexualidad , y para esto no se necesita estar desnudo", puntualiza este peculiar fotógrafo catalán de Valls. Añade que disfruta de su soledad pero que para él la mujer es su religión . Empezó a dedicarse profesionalmente a la fotografía en los años noventa y ahora la fotografía artística y de moda es su gran pasión. ¿Qué es la fotografía para ti? —Es mi oxígeno. Estaría muerto si no la hago. Lamentablemente, hoy en día la fotografía de moda es la forma de ver carne. Aparte, con los avances tecnológicos es  fácil que uno se crea fotógrafo, con la cámara digital o el móvil. Y no es tan simple. La composición y la armonía fotográfica son muy importantes. ¿Qué significa ser un ...